简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سفينة سياحية في الصينية

يبدو
"سفينة سياحية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 遊轮
أمثلة
  • إسمع، السوار لا يعني أنك على متن سفينة سياحية
    嘿 戴着这手镯 并不代表你搭的是游轮
  • على متن سفينة سياحية
    她在巡船啊
  • ومما رفع من هذا العدد الزيارات التي تقوم بها 61 سفينة سياحية تحمل حوالي 000 28 مسافر يقومون بزيارات قصيرة إلى الإقليم.
    61条游轮所带来的游客增加了这一数字,其中近28 000乘客短暂访问了这一领土。 7
  • وفي عام 2002، قدمت حكومة بيتكيرن قائمة مؤلفة من 11 سفينة سياحية من المقرر أن تتوقف في بيتكيرن خلال عام 2003.
    2002年,皮特凯恩政府提出了一份预定2003年期间在皮特凯恩到港的11艘游轮名单。
  • والحالة التي نمت إلى علم الأمانة تتمثل في محاولة سفينة سياحية ترفع علم بلد كاريبي شراء مركبات كربون هيدروكلورية فلورية في ميناء أوروبي.
    一个引起秘书处注意的案例是,一艘挂着某加勒比国家国旗的游轮试图在某欧洲港口购买氟氯烃。
  • ويتوقع أن يسفر الإعلان عن رحلات جديدة إلى الإقليم في عام 2006 وبدء عمل سفينة سياحية انطلاقا من ميناء تركس الكبير (انظر الفقرة 38 أدناه) عن زيادة تعزيز هذا الرقم.
    2006年宣布领土增设新航线,而且,在大特克开放一个游轮港口(见下文第38段),估计会使得游客人数进一步增加。
  • ووفقا للمؤشرات الاقتصادية الصادرة مؤخرا عن الربع الأول من عام 1999، زاد عدد السياح الآتين على السفن السياحية بنسبة 54 في المائة، وقامت 261 71 سفينة سياحية بزيارة الجزيرة مقابل 310 46 سفن في عام 1998.
    根据最近发布的1999年第一季度经济指标,游船旅客增加54%,有71 261艘游船到访该群岛,而1998年为46 310艘。
  • 216- ومع أن حوالي 80 سفينة سياحية تبحر حول الأرخبيل الكوبي أسبوعيا، انطلاقا من موانئ في فلوريدا قاصدة مختلف الوجهات في منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الوسطى والجنوبية، تحرم كوبا من إمكانية أن تشملها المسارات المنتظمة للرحلات ومن ذلك التوقف أسبوعيا في موانئنا، على الرغم من الاهتمام الذي أبداه بذلك أكثر من خط من خطوط سفن الرحلات.
    尽管每个星期都有大约80艘来自佛罗里达港口,前往加勒比、中美洲和南美洲各地的游船在古巴群岛周围航行,而且不只一家游船公司表示有兴趣把古巴港口列入定期航线,每周停靠,但古巴被剥夺了接纳这些游船的可能性。